心に残る旅のおもてなし。 老舗旅館三慶園でございます。 ロープウェイのりばからほど近い立地でありながら、奥に下がった場所のため、ハイシーズンでも静かにゆったりとお過ごしいただけます。 自慢の大浴場からは、雄大な御在所岳を背に、御在所ロープウェイが望めます。季節ごとに表情を変える湯の山の自然と対話しながら至極のひとときをどうぞ。 わたくしたちは、お客さまのやすらぎとくつろぎのために、心をこめてお迎え申し上げ、おもてなしさせていただきます。 お客さまの心にいつまでも残る旅になりますよう、 小さな小さなふれあいまでも大切にしたいと存じます。 当旅館玄関脇の梅の枝には、ツツジが花を咲かせます。たいへんめずらしく、季節によっては幸運にもご覧になれるかも知れません。幸せの印にぜひご覧ください。
純和風の客室はゆったりしたつくりでございます。 　広縁（窓際のスペース）からは、三滝川の川音がやさしく聞こえます。 　全館で50名様のご宿泊（団体は60名様まで）に対応。 　ご宴会は100名様までご利用いただけます。
アルカリ性ラジウム泉。胃腸病、神経痛、外傷に効果的、また美肌の特効薬ということもあり美人の湯として女性に人気があります。 大浴場…天然岩を配した清潔な浴場内。源泉から引き込まれた良質な温泉が、最適な温度で、とうとうと溢れています。 中浴場…大浴場と同じ温泉がつねに引き込まれています。
ロープウェイで大自然を満喫したら、ロープウェイのりばからいちばん近い旅館であります当館へどうぞ。 ご入浴のみ、ご入浴とお食事のみでも喜んでお迎えいたします。お食事の必要な方はご予約くださいませ。
冬の名物料理ぼたん鍋（しし鍋）をはじめ、四季折々のお料理を、真心込めてお作りいたします。 献立は季節により替わります。 また、ご予算に合わせてご用意させていただきますので、ご予約時にご要望などお聞かせいただければ幸いです。